登录站点

用户名

密码

兴趣联盟 - 我爱英文

  • 分享

    中英文对照~~很美好的句子三

    Tiffany 2009-05-19 15:19
    11.离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。
    11.If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.   

    12.曾经拥有的,不要忘记。不能得到的,更要珍惜。属于自己的,不要放弃。已经失去的,留作回忆。
    12.Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things youcan’t get. Don't give up the things that belong to you and keep thoselost things in memory.   

    13.我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人,充满变数,我于是后退一步,静静的看着,直到看见真诚的感情。
    13.I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I stepbackward and watching it silently, then I see the true feelings.

    14.男人的爱是俯视而生,而女人的爱是仰视而生。如果爱情像座山,那么男人越往上走可以俯视的女人就越多,而女人越往上走可以仰视的男人就越少。
    14.Men love from overlooking while women love from looking up. If love isa mountain, then if men go up, more women they will see while womenwill see fewer men.  

    15.好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。
    15.Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person. 

你还不是该群组正式成员,不能参与讨论。 现在就加入